心头肉 詞語解釋
◎ 心头肉
xīn tóu ròu
ㄒㄧㄣ ㄊㄡˊ ㄖㄡˋ
-
比喻極珍視的人或事物。書證
- 醫得眼前瘡，剜卻心頭肉。 —— 唐·聶夷中《詠田家》
英文 flesh of one's heart -
指最心愛的人或物。英文 beloved
心头肉 國語辭典
比喻珍愛的人或物。
例如
如：「你可別動那東西，那是小妹的心頭肉，小心她和你翻臉！」
心头肉 翻譯
- 英語
- favorite
- 德語
- Favorit (S)