徭役
徭役 詞語解釋
◎ 徭役
yáo yì
ㄧㄠˊ ㄧˋ
-
古時官府向人民攤派的無償勞動英文 corvee;forced labour
徭役 國語辭典
舊時官府指派成年男子義務性的勞役，包括修城、鋪路、防衛鄉里、戍守邊疆等工作。也作「傜役」。
書證
- 春耕、夏耘、秋收、冬藏，伐薪樵，治官府，給徭役，……四時之間，無日休息。 —— 漢·鼌錯〈論貴粟疏〉
- 聖人深知力者民之本，國之基也。故務省徭役，使之愛日。 —— 《後漢書·卷四九·王符傳》
徭役 翻譯
- 英語
- forced labor, corvee
- 德語
- Fron (S), Robot (S)
- 法語
- corvée