御溝紅葉
御溝紅葉 詞語解釋
◎ 御溝紅葉
yù gōu hóng yè
-
借指傳情的媒介。書證
- 月老難憑，星期易阻，御溝紅葉堪燒。 —— 明·瞿佑《剪燈新話·秋香亭記》
英文 love token
御溝紅葉 成語
解釋
御溝：流經宮苑的河道。指紅葉題詩的故事，後用以比喻男女奇緣。亦作“御溝流葉”、“紅葉之題”。
出處
唐·孟棨《本事詩》記載，顧況在洛陽遊苑中，流水上得大梧葉，上有宮女題詩，顧況次日也於上游題詩葉上，泛于波中，以此傳情。又一說，題詩宮女名韓翠蘋，詩爲於祐所得，於又題詩爲韓所得，韓、於最終成爲夫妻。
示範
～誰與寄，青樓薄倖空遺蹟。 ◎宋·張孝祥《滿江紅》