得意洋洋
得意洋洋 詞語解釋
◎ 得意洋洋
dé yì yáng yáng
ㄉㄜˊ ㄧˋ ㄧㄤˊ ㄧㄤˊ
-
形容非常得意的樣子。書證
- 程咬金得意洋洋，好不快活。 —— 《說唐》第六五回
英文 elated
得意洋洋 成語
解釋
洋洋：得意的樣子。形容稱心如意、沾沾自喜的樣子。
出處
《史記·管晏列傳》：“意氣揚揚，甚自得也。”
示範
單道臺～的答道：“忙雖忙，然而並不覺得其苦。” ◎清·李寶嘉《官場現形記》第五十七回
語法
補充式；作狀語；指自鳴得意
得意洋洋 國語辭典
得意洋洋 近反義詞
近義詞
反義詞
反義詞
得意洋洋 翻譯
- 英語
- joyfully satisfied, to be immensely proud of oneself, proudly, an air of complacency
- 德語
- Euphorie (S), Hochstimmung (S)
- 法語
- (expr. idiom.) être immensément fier de soi, joyeusement satisfait, joie de projets réalisés