得意忘言
得意忘言 詞語解釋
◎ 得意忘言
dé yì wàng yán
ㄉㄜˊ ㄧˋ ㄨㄤˋ ㄧㄢˊ
-
領會意旨後不再拘泥於言辭。書證
- 盡是得意忘言者，探腸見膽無所惜。 —— 南朝梁·吳均《行路難》詩之五
英文 grasp the idea and forget the words -
彼此心領神會無需言說。書證
- 唐人五言絕句，往往入禪，有得意忘言之妙。 —— 清·王士禛《香祖筆記》卷二
英文 tacit understanding
得意忘言 成語
解釋
原意是言詞是表達意思的，既然已經知道了意思，就不再需要言詞。後比喻彼此心裏知道，不用明說。
出處
《莊子·外物》：“蹄者所以在兔，得兔而忘蹄。言者所以在意，得意而忘言。”
示範
迷方者執文泥象，知音者～。 ◎明·楊慎《洞天玄記》開場
語法
連動式；作謂語、定語；含褒義
得意忘言 國語辭典
不拘泥於字句言辭，既得其意，則忘其言。語本後指彼此有默契，心照不宣。
書證
- 言者所以在意，得意而忘言。 —— 《莊子．外物》
- 府縣心裡還當他們話到投機，得意忘言。 —— 《文明小史．第二回》
得意忘言 近反義詞
近義詞
反義詞