彰善瘅恶 詞語解釋
◎ 彰善瘅恶
zhāng shàn dàn è
ㄓㄤ ㄕㄢˋ ㄉㄢˋ ㄜˋ
-
表彰善良，憎恨邪惡。書證
- 旌別淑慝，表厥宅里，彰善癉惡，樹之風聲。 —— 《書·畢命》
英文 praise good and denounce evil -
記錄功過，褒善貶惡。書證
- 蓋史之為用也，記功司過，彰善癉惡，得失一朝，榮辱千載。 —— 唐·劉知幾《史通·曲筆》
英文 commend virtue and expose vice
彰善瘅恶 國語辭典
癉，憎恨。彰善癉惡指表揚好的，憎恨壞的。也作「癉惡彰善」。
書證
- 彰善癉惡，樹之風聲。 —— 《書經．畢命》
- 諸侯建邦，各有國史，彰善癉惡，樹之風聲。 —— 南朝梁．劉勰《文心雕龍．史傳》
彰善瘅恶 近反義詞
近義詞
彰善瘅恶 翻譯
- 英語
- to distinguish good and evil (idiom); to uphold virtue and condemn evil, to praise good and expose vice