彤云 詞語解釋
◎ 彤云
tóng yún
ㄊㄨㄥˊ ㄩㄣˊ
-
紅色的雲彩。書證
- 彤雲斐亹以翼櫺，皦日炯晃於綺疏。 —— 孫綽《遊天台山賦》
英文 rosy clouds -
下雪前密布的陰雲。書證
- 北闕彤雲掩曙霞，東風吹雪舞山家。 —— 唐·宋之問《奉和春日玩雪應制》
英文 dark clouds
彤云 國語辭典
1.
紅色的雲彩。
書證
- 彤雲斐亹以翼欞，曒日烱晃於綺疏。 —— 《文選．孫綽．遊天台山賦》
2.
彤云 近反義詞
近義詞
彤云 翻譯
- 德語
- dunkle Wolken (S), rote Wolken (S)
- 法語
- nuages rougeâtres, nuages noirs (lit.)