弦歌 詞語解釋
◎ 弦歌
xián gē
ㄒㄧㄢˊ ㄍㄜ
-
用琴瑟等伴奏歌唱英文 sing to the accompaniment of stringed instruments
弦歌 國語辭典
1.
依和著琴瑟的聲音來詠詩。
書證
- 弦歌鼓舞，緣飾詩書，以買名譽於天下。 —— 《淮南子．俶真》
- 三百五篇孔子皆弦歌之，以求合韶武雅頌之音。 —— 《史記．卷四七．孔子世家》
2.
孔子到魯國武城聽到子游用弦歌之聲教化人民。典出《論語．陽貨》。比喻以禮樂教化群 眾。
弦歌 翻譯
- 英語
- to sing to a string accompaniment, education (a reference to teaching the people Confucian values by means of song in ancient times)