张皇 詞語解釋
张皇
zhāng huáng
ㄓㄤ ㄏㄨㄤˊ
-
擴大或增強。書證
- 張皇六師，無壞我高祖寡命。 —— 《書·康王之誥》
英文 magnify -
誇耀或顯示。書證
- 表狀之中，張皇頗甚。 —— 唐·陸贄《興元論解蕭復狀》
英文 flaunt -
驚慌失措的樣子。書證
- 倘失措急索，則不可復得，徒張皇耳！ —— 宋·王明清《揮麈後錄》
英文 panic -
高大宏偉的樣貌。書證
- 君不見門牆新第極張皇，賊黨旗槍兩面防。 —— 《上海小刀會起義史料彙編》
英文 grand -
興盛或旺盛的狀態。書證
- 霸基弊不振，晉·楚更張皇。 —— 唐·柳宗元《詠三良》
英文 flourishing
张皇 國語辭典
1.
擴大、壯大。
書證
- 張皇六師，無壞我高祖寡命。 —— 《書經．康王之誥》
2.
盛大顯赫的樣子。
3.
驚恐慌亂的樣子。
書證
- 女大懼，面如死灰。張皇謂朱曰：『可急匿榻下。』 —— 《聊齋志異．卷一．畫壁》
- 豈知黃撫臺聽了，並沒有怪他，但是形色甚是張皇。 —— 《文明小史．第四四回》
张皇 翻譯
- 英語
- alarmed, flustered
- 德語
- beunruhigen (V)
- 法語
- alarmé, nerveux