弄獐
弄獐 詞語解釋
◎ 弄獐
nòng zhāng
ㄋㄨㄥˋ ㄓㄤ
-
將「弄璋」誤寫為「弄獐」的筆誤現象。書證
- 甚欲去為湯餅客，惟愁錯寫弄獐書。 —— 宋·蘇軾《賀陳述古弟章生子》
英文 miswritten character -
指因書寫錯誤而造成的訛字典故。書證
- 稜稜玉骨清奇，何妨錯寫弄獐書。 —— 明·無名氏《四賢記·弄璋》
英文 literary error
弄獐 國語辭典
生男孩。為弄璋的筆誤。後用以嘲笑他人寫別字或沒有知識。
書證
- 甚欲去為湯餅客，唯愁錯寫弄獐書。 —— 宋·蘇軾〈賀陳述古弟章生子〉詩
- 太常少卿姜度，林甫舅子，度妻誕子，林甫手書慶之曰：『聞有弄獐之慶。』客視之掩口。 —— 《舊唐書·卷一○六·李林甫傳》