异形 詞語解釋
◎ 异形
yì xíng
ㄧˋ ㄒㄧㄥˊ
-
不同的形狀。書證
- 陰陽四時、金木水火土同道而異理，萬物同情而異形。 —— 《文子•自然》
英文 different shape -
奇特怪異的形態。書證
- 於是變為異形，須臾消滅。 —— 《晉書•阮瞻傳》
英文 strange form -
改變原有形態。書證
- 繁巧神怪變名異形，班輸無所措其斧斤，離婁為之失睛。 —— 三國·魏·曹植《七啟》
英文 transform shape -
不同形態的事物。書證
- 異形離心交喻，異物名實玄紐。 —— 《荀子•正名》
英文 different entities
异形 國語辭典
1.
奇特怪異的形狀。
書證
- 乃作色曰：『鬼神，古今聖賢所共傳，君何得獨言無？即僕便是鬼。』於是變為異形，須臾消滅。 —— 《晉書．卷四九．阮籍傳》
2.
外太空的怪物。由美國福斯電影公司於八○年代出品的一系列中文譯名為「異形」的賣座外太空科幻電影而得名。
异形 翻譯
- 英語
- not the usual type, atypical, heterotype
- 德語
- Sonderprofil
- 法語
- de type non usuel, atypique, hétérotype