廬山真面目
廬山真面目 詞語解釋
◎ 廬山真面目
lú shān zhēn miàn mù
ㄌㄨˊ ㄕㄢ ㄓㄣ ㄇㄧㄢˋ ㄇㄨˋ
-
宋·蘇軾《題西林壁》詩:“橫看成嶺側成峯,遠近高低各不同。不識廬山真面目,只緣身在此山中。”後因以“廬山真面目”比喻一件事物的真相或一個人的本來面目英文 what Lushan Mountain really looks——the truth about a person or a matter; one's true character as the real face of Lushan Mountain
廬山真面目 成語
解釋
比喻事物的真相或人的本來面目。
出處
宋·蘇軾《題西林壁》詩：“不識廬山真面目，只緣身在此山中。”
示範
善作詩今只一家，方見～也。 ◎清·夏敬渠《野叟曝言》第四十七回
語法
偏正式；作主語、定語、賓語；用於人或事物
廬山真面目 國語辭典
廬山三面臨水，煙雲瀰漫，千巖萬壑，氣象萬千，人在山中，難以窺得全面真貌。比喻不易窺知真相的事物。也作「廬山面目」
書證
- 橫看成嶺側成峰，遠近高低總不同。不識廬山真面目，只緣身在此山中。 —— 宋·蘇軾〈題西林壁〉詩
- 善作詩兮只一家，真屬夫子自道；待野拙細細解出，方見廬山真面目也！ —— 《野叟曝言·第四七回》
廬山真面目 近反義詞
近義詞
反義詞
廬山真面目 翻譯
- 德語
- das wahre Gesicht sehen ( wörtl. das wirkliche Aussehen des immer von wolken verhüllten Lushan Berges ) (S, Sprichw)