幽会 詞語解釋
◎ 幽会
yōu huì
ㄧㄡ ㄏㄨㄟˋ
-
相愛男女的私密會面。書證
- 幽會未終，驚魂已斷。 —— 唐·元稹《鶯鶯傳》
英文 secret meeting -
深奧的領悟。書證
- 金書發幽會，碧簡吐玄門。 —— 南朝·梁武帝《上雲樂·方丈曲》
英文 profound realization -
在幽靜勝地的聚會。書證
- 自憐幽會心期阻，復愧嘉招書信頻。 —— 唐·白居易《酬王十八李大見招遊山》詩
英文 gathering in secluded place
幽会 國語辭典
1.
男女間祕密的約會。
書證
- 借此與風流士長作幽會，亦佳。 —— 《聊齋志異．卷一一．香玉》
2.
祕密的法會。
幽会 翻譯
- 英語
- lovers' rendezvous, tryst
- 德語
- Rendezvous (S)
- 法語
- rendez-vous amoureux, rendez-vous d'amour