并蒂莲 詞語解釋
◎ 并蒂莲
bìng dì lián
ㄅㄧㄥˋ ㄉㄧˋ ㄌㄧㄢˊ
-
同根生長兩朵蓮花，常用以比喻恩愛夫妻或美好情侶。書證
- 我本是個花一攢錦一簇芙蓉亭，有情有意雙飛燕，卻做了山一帶水一派竹林寺無影無形的並蒂蓮。 —— 元·喬吉《金錢記·第二折》
英文 twin lotus flowers
并蒂莲 國語辭典
並排長在同一根莖上的兩朵蓮花。比喻恩愛的夫妻。
并蒂莲 翻譯
- 英語
- lit. twin lotus flowers on one stalk, fig. a devoted married couple
- 法語
- (lit.) fleurs lotus jumelles sur une tige, (fig.) un couple marié dévoué