平淡無奇
平淡無奇 詞語解釋
◎ 平淡無奇
píng dàn wú qí
ㄆㄧㄥˊ ㄉㄢˋ ㄨˊ ㄑㄧˊ
-
指缺乏刺激、味道或興趣例如 雖然他筆下的男性人物都平淡無奇,但他的女性人物卻是憑真實的洞察力和直覺的理解而塑造成的英文 flat
-
缺乏特色,溫和平淡例如 這個設計沒有什麼新鮮花樣。它只不過是平淡無奇的普通設計英文 vanilla
-
單調而平凡地進行例如 他們平淡無奇的生活不過是一盤尚未被貧困所熄滅、也未被強烈的希望所煽旺的悶火英文 level
-
單調得令人難受的或令人討厭例如 平淡無奇的評論英文 ponderous
-
令人膩味的老一套例如 完全滿足於坐吃享福、滿足於過平淡無奇的單調生活英文 humdrum
-
無特色例如 一大片平淡無奇的海洋英文 featureless
平淡無奇 成語
解釋
奇：特殊的。指事物或詩文平平常常，沒有吸引人的地方。
出處
郭沫若《塗家埠》八：“江西境內的風物，太平淡無奇了，這兒和長江沿岸所見到的別無二致。”
語法
聯合式；作謂語、補語；用於文章、說話等
平淡無奇 國語辭典
平淡無奇 近反義詞
近義詞
反義詞
反義詞
平淡無奇 翻譯
- 英語
- ordinary and mediocre (idiom); nothing to write home about
- 德語
- platt (Adj)
- 法語
- (expr. idiom.) ordinaire et médiocre