平地青雲
平地青雲 詞語解釋
◎ 平地青雲
píng dì qīng yún
ㄆㄧㄥˊ ㄉㄧˋ ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ
-
突然升到了很高的地位。舊多指科舉中試書證
- 渭城朝雨三年別,平地青雲萬里程。 —— 金·元好問《送端甫西行》
英文 rapid promotion -
亦作“平步青雲”
平地青雲 成語
解釋
平：平穩；青雲：高空。比喻境遇突然變好，順利無阻地一下子達到很高的地位。
出處
金·元好問《送端甫西行》：“渭城朝雨三年別，平地青雲萬里程。”
示範
自唐以降，設科取士，～，更無論矣。 ◎清·梁啓超《論中國與歐洲國體異同》二
平地青雲 國語辭典
語本唐．曹邺〈杏園即席上同年〉詩：「一旦公道開，青雲在平地。」比喻順利無阻，迅速晉升高位。也作「平步青雲」。
書證
- 一旦公道開，青雲在平地。 —— 唐．曹邺〈杏園即席上同年〉詩
- 渭城朝雨三年別，平地青雲萬里程。 —— 金．元好問〈送端甫西行〉詩