干與戈,古代常用兵器。比喻戰爭
書證- 能執干戈以衛社稷。——《禮記·檀弓》
- 辛苦遭逢起一經,干戈寥落四周星。——宋·文天祥《過零丁洋》
- 邦分崩離析而不能守也,而謀動干戈於邦內,吾恐——季孫之憂,不在顓臾,而在蕭牆之內也。
例如化干戈爲玉帛。
英文weapons of war;war
1.泛指武器。
書證- 何必操干戈,堂上有奇兵。 ——《文選.張協.雜詩一○首之七》
2.比喻兵事、戰亂。
書證- 邦分崩離析而不能守也,而謀動干戈於邦內。 ——《論語.季氏》
- 齊民免干戈之患,戎馬無晨服之虞。 ——《文選.陸機.辯亡論上》
- 英語
- weapons of war, arms
- 法語
- armes