帽 基本解釋
- 蓋頭的東西。 例如 ～子。草～。涼～。軍～。禮～。
- 器物的頂罩或套兒。 例如 筆～兒。螺絲～兒。
帽 詳細解釋
-
(形聲。從巾，冒聲。巾是絲織品，表示材料。字本作「月」，象帽形，又作「冒」。本義:帽子)
-
同本義書證
- 少年見羅敷，脫帽著帩頭。 —— 《樂府詩集·陌上桑》
例如 又如:帽憑(盈滿的樣子);帽正(帽子前緣正中的裝飾，一般爲珠或玉);帽襻兒(帽子上布制的扣紐帶);禮帽(跟禮服相配的帽子);帽套(加於帽外的衣飾);帽釘(即鉚釘。因其頭形如帽，故名)英文 hat -
形狀或作用像帽子或各種保護頭部的物件書證
- 投筆擲帽丁丁然，磨墨隆隆然。 —— 《聊齋志異·口技》
例如 又如:筆帽(套在筆頭上保護筆的套兒);安全帽;螺釘帽英文 helmet
-
戴帽書證
- 見人頭未帽。 —— 陸龜蒙 《南涇漁夫》
英文 put on a cap
帽 國語辭典
1.
戴在頭上，用來裝飾、保暖或保護頭部的東西。
例如
如：「草 帽 」、「遮陽 帽 」。
書證
- 唐·杜光庭《虯髯客傳》：「脫衣去 帽 ，乃十八九佳麗人也。」
2.
器物的頂罩，作用或形狀像帽子。
例如
如：「筆 帽 」、「螺絲 帽 」。
書證
- 《聊齋志異·卷二·口技》：「折紙戢戢然，拔筆擲 帽 丁丁然。」
帽 康熙字典
【寅集中】【巾字部】 康熙筆畫：12 部外筆畫：9
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】
莫報切，音
。【釋名】冒也。【說文】本作冃。【徐鉉曰】今作帽。帽名猶冠。義取蒙覆其首，本纚也。古者冠無帽，冠下有纚，以繒爲之。後人因之帽於冠，或裁纚爲帽。自乗輿宴居，下至庶人無爵者，皆服之。江左時，野人已著帽，人士亦往往而見，但無頂圈矣，後乃高其屋云。【隋書·禮儀志】帽，自天子下及庶人通冠之，以白紗者名高頂帽。
又有繒皂雜紗爲之，高屋下裙，蓋無定準。【唐書·車服志】烏紗帽者，視事及燕見賔客之服也。
又通作冒。【史記·絳侯世家】薄太后以冒絮提文帝。【註】應劭曰：陌額絮也。晉灼曰：巴蜀異物志謂，頭上巾爲冒絮。
↳ 冃 說文解字
（說文解字未收錄「帽」字頭，請參考「冃」字：）
說文解字·冃
卷七
小兒蠻夷頭衣也。从冂；二，其飾也。凡冃之屬皆从冃。莫報切
說文解字注·冃
(冃)小兒及蠻夷頭衣也。謂此二種人之頭衣也。小兒未冠，夷狄未能言冠，故不冠而冃。荀卿曰：古之王者，有務而拘領者矣。楊注：務讀爲冒，拘與勾同。淮南書曰：古者有鍪而綣領以王天下者。高注：古者葢三皇以前也。鍪著兜鍪帽，言未知制冠。按高注兜鍪二字葢淺人所加。務與鍪皆讀爲冃，冃卽今之帽字也。後聖有作，因冃以制冠冕，而冃遂爲小兒蠻夷頭衣。从冂。二，其飾也。古報切。古音在三部。凡冃之屬皆从冃。
帽 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- mɑu˥˧
- 唐代讀音
- *mɑ̀u
- 日語讀音
- BOUSHI
- 韓語羅馬
- MO
- 現代韓語
- 모
- 越南語
- mão
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- mou6
- 客家話
- [Siyan] mo5 mau5 [Lau Chunfat] mau4 mo4 [Hailu] mo6 mau5 [MacIver] mau5 [Lufeng] mo6 [Meixian] mau5 [Sathewkok] mau5 [Baoan] mau3 [Dongguan] mau3
- 潮州話
- bho7
音系簡文
- 中古音
- 明母 号韻 去聲 曰小韻 莫報切 一等 開口；
- 近代音
- 明母 蕭豪韻 去聲 貌小空；
- 上古音
- 黄侃系统：明母 蕭部 ；王力系统：明母 幽部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 效 | 去 | 號 (號) | 明 | 開 | 一 | 次濁 | 莫報切 | mɑu | |
| 效 | 去 | 号 | 明 | 開 | 一 | 次濁 | 莫報切 | mɑu | |
| 去 | 號 | 莫報切 | |||||||
| 去 | 號 | 莫報切 | |||||||
| 去聲 | 蕭豪 | 明 | 次濁 | mɑu | |||||
| 去聲 | 蕭豪 | 忙報切 | |||||||
| 去 | 效 | 明 | 莫 | 次濁 | 莫報切 | mdu/mau |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 帽 | 冃 | 莫報 | 明 | 豪 | 一等 | 開口 | 效 | 去三十七号 | 去聲 | mɑu | mɑu | mɑu | mɑu | mɑu | mɑu | maw | mao4 | mauh | maw | 頭帽 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 帽 | ꡏꡓ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 帽 | 貌 | 明 | 明 | 蕭豪開二 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 帽 | 帽 | 莫報 | 十三效 | 爻 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 帽 | 務 | 明 | 明 | 孤 | 陽去 | 頭衣也又巾屬也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 王力系統 | 幽 | m | u |
帽 字源字形
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國