差使
差使 詞語解釋
◎ 差使
chāi shǐ
ㄔㄞ ㄕˇ
-
派遣英文 appoint;assign;send
-
指官職或職務書證
- 那年冬天,祖母死了,父親的差使也交卸了。 —— 朱自清《背影》
英文 billet;official position -
被派去做的事書證
- 幫着提提藥葫蘆,都感到是很美的差使。 —— 吳伯簫《獵戶》
英文 assignment;errand
差使 國語辭典
1.
派遣。也作「差遣」.
書證
- 天天有四個，原預備裡面差使的。 —— 《紅樓夢．第三七回》
- 能吹彈，好比人每日常看伺，慣歌謳，好比人每日常差使。 —— 元．關漢卿〈謝天香．第一折〉
2.
原為舊時官場中臨時委任的官職，後亦泛指事情、職務。也作「差遣」、「差事」。
書證
- 每日早起晚睡，自己辛苦了還不算，每日逼著我們來照看，生恐有人蹧蹋，我又怕誤了我的差使。 —— 《紅樓夢．第五九回》
- 我剛纔得了個好點的差使，忌妒的人很多，能不告訴宮保嗎？ —— 《老殘遊記．第一七回》
3.
舊時稱罪犯。如：「他奉命押這兩個差使上路。」也作「差事」。
差使 翻譯
- 英語
- to send, to assign, to appoint, servants of an official, official messenger, official post, billet, commission, CL:件[jian4], see also 差事[chai1 shi5]
- 法語
- mission officielle, commission, emploi