左顧右盼
左顧右盼 詞語解釋
◎ 左顧右盼
zuǒ gù yòu pàn
ㄗㄨㄛˇ ㄍㄨˋ ㄧㄡˋ ㄆㄢˋ
-
不斷向左右兩邊看例如 他走得十分慢,左顧右盼,像在尋找什麼似的英文 glance right and left;look around
左顧右盼 成語
解釋
顧、盼：看。向左右兩邊看。形容人驕傲得意的神情。
出處
晉·左思《詠史》詩：“左眄澄江湘，右盼定羌胡。”
示範
都尉朝天躍馬歸，香風吹人花亂飛。銀鞍紫鞚照雲日，～生光輝。 ◎唐·李白《走筆獨孤附馬》詩
語法
聯合式；作謂語、狀語；含貶義
左顧右盼 國語辭典
1.
2.
形容猶豫遲疑的樣子。
書證
- 推病托疾取首級，左顧右盼者取首級。 —— 《西游補．第一五回》
3.
志得意滿的樣子。
左顧右盼 近反義詞
近義詞
反義詞
反義詞
左顧右盼 翻譯
- 英語
- glancing to left and right (idiom); to look all around
- 法語
- (expr. idiom.) regarder à gauche et à droite, regarder tout autour