左轉
左轉 詞語解釋
◎ 左轉
zuǒ zhuǎn
ㄗㄨㄛˇ ㄓㄨㄢˇ
-
向左方旋轉。書證
- 路不周以左轉兮，指西海以為期。 —— 《楚辭·離騷》
英文 turn left -
降官或貶職。書證
- 蕃怒，笞殺之。坐左轉脩武令。 —— 《後漢書·陳蕃傳》
英文 demote -
歌舞中失去節奏。書證
- 人呼失律為左轉。 —— 宋·曾慥《類說》引《教坊記》
英文 off beat
左轉 國語辭典
1.
向左方轉動。
書證
- 路不周以左轉兮，指西海以為期。 —— 《楚辭．屈原．離騷》
例如
如：「前面岔路禁止左轉。」
2.
降職、貶官。也作「左降」、「左遷」。
書證
- 後襃坐事左轉高唐令，臨去，握倫臂訣曰：『恨相知晚。』 —— 《後漢書．卷四一．第五倫傳》
- 言未終而足下左轉，不數月而僕又繼行。 —— 唐·白居易〈與元九書〉
- 后襃坐事左转高唐令，临去，握伦臂诀曰：‘恨相知晚。’ —— 《后汉书·卷四一·第五伦传》
左轉 翻譯
- 英語
- to turn left
- 德語
- links abbiegen (V)
- 法語
- tourner à gauche