巡 基本解釋
- 到各處去，來回走動查看。 例如 ～弋（指艦艇在海上巡邏）。～遊。～天（指在天空巡遊）。～回。～撫。～視。～幸（古代特指帝王出巡到達某地）。～邏。
- 酒席上給全座依次斟酒一遍。 例如 ～杯（主人在宴席上依次向客人勸酒）。酒過三～，菜過五味。
巡 詳細解釋
-
(形聲。從辵( chuò )，川聲。本義:到各地視察;巡行)
-
同本義書證
- 巡，視行也。 —— 《說文》
- 五載一巡守。 —— 《虞書》
- 巡守者，巡所守也。 —— 《孟子》
- 晝三巡之。 —— 《周禮·掌固》
- 巡問而觀察之。 —— 《周禮·司諫》
- 僕人巡宮。 —— 《左傳·襄公三十一年》
- 巡丈城。 —— 《左傳·襄公九年》
- 賓客則巡其道脩。 —— 《周禮·遂師》
- 師兄，我去巡山，你莫成跟我去聽的? —— 《西遊記》
- 臣從君還軫，巡於天下，怨其多矣。 —— 《國語》
例如 又如:巡風料哨(巡哨;望風);巡梭(巡邏;巡察);巡環(來回觀察瞭望);巡幸(巡守。帝王出外巡視);巡兵(巡羅兵士);巡捕(巡查搜捕)英文 patrol;make an inspection tour -
審視;細看書證
- 君巡牲。 —— 《禮記·祭義》
- 臣檢少例;巡今逾疑。 —— 南朝 樑·江淹 《蕭被侍中敦傳表》
英文 examine -
撫慰書證
- 巡靖黎蒸。 —— 《後漢書》
例如 又如:巡靖(安撫)英文 console
-
同時對一組的每個人各敬一杯酒書證
- 陸秀寶 上前篩了一巡酒。 —— 《海上花列傳》
例如 又如:酒過三巡英文 round of drinks
巡 國語辭典
往來查看。
例如
如：「巡視」、「巡察」。
書證
- 《左傳·襄公三十一年》：「諸侯兵至，甸設庭燎，僕人 巡 宮。」
量詞。計算酌酒奉客的單位。
例如
如：「酒過三 巡 」。
書證
- 《紅樓夢·第五四回》：「你也去斟一 巡 酒，豈不好？」
巡 康熙字典
【寅集中】【巛字部】 康熙筆畫：7 部外筆畫：4
【唐韻】詳遵切【集韻】【韻會】松倫切【正韻】詳倫切，
音旬。【廣雅】巡，行也。【說文】巡，視行貌。【玉篇】巡守也。【書·舜典】五載一巡守。
又【周官】六年，五服一朝。
又六年，王乃時巡。【左傳·昭五年】大有巡功。【註】天子巡守曰巡功。巡所守之功。
又【玉篇】徧也。【左傳·桓十二年】伐絞之役，楚師分涉于彭羅，人欲伐之，使伯嘉諜之，三巡數之。【註】巡，徧也。【疏】謂巡繞徧行之。
又逡巡，郤退之貌。【莊子·田子方】登高山，履危石，臨百仞之淵。背逡巡，足二分垂在外。
又【集韻】余專切，音沿。相循也。【禮·祭義】隂陽長短，終始相巡。【註】巡讀如沿漢之沿。謂更相從道。
又叶松宣切，音旋。【歐陽修·送吳生詩】我笑謂吳生，爾其聽我言。君子能自知，改過不逡巡。
又【集韻】順古作巡。註詳頁部三畫。
巡 說文解字
說文解字·巡
卷二
延行皃。从辵川聲。詳遵切
說文解字注
(巡)視行也。也各本作皃。今依篇、韵訂。視行者、有所省視之行也。天子適諸矦曰巡狩。巡所守也。視行一作延行。延巡雙聲。从辵。川聲。詳遵切。十三部。
巡 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- ɕyn˧˥
- 唐代讀音
- zuin
- 日語讀音
- MEGURU
- 韓語羅馬
- SWUN
- 現代韓語
- 순
- 越南語
- tuần
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- ceon4
- 客家話
- [MacIver] sun2 [Baoan] sun2 [Meixian] sun2 [Siyan] sun2 [Sathewkok] sun2 [Lufeng] sun3 [Dongguan] cun2 [Lau Chunfat] sun2 [Hailu] sun2
音系簡文
- 中古音
- 邪母 諄韻 平聲 旬小韻 詳遵切 三等 合口；
- 近代音
- 心母 真文韻 平聲陽 巡小空；
- 上古音
- 黄侃系统：心母 痕部 ；王力系统：邪母 文部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 臻 | 平 | 諄 | 邪 | 合 | 三 | 全濁 | 詳遵切 | zjuen | |
| 臻 | 平 | 諄 | 邪 | 合 | 三 | 全濁 | 松倫切 | ziuen | |
| 臻 | 平 | 諄 | 以 | 合 | 三 | 次濁 | 俞倫切 | 0iuen | |
| 臻 | 去 | 稕 | 船/常 | 合 | 三 | 全濁 | 殊閏切 | ʥiuen | |
| 平 | 諄 | 松倫切 | |||||||
| 平 | 僊 | 佘專切 | |||||||
| 平 | 諄 | 松倫切 | |||||||
| 平 | 僊 | 佘專切 | |||||||
| 陽平 | 真文 | 心 | 全清 | siuən | |||||
| 平 | 真 | 邪 | 徐 | 全濁 | 詳倫切 | zyən | |||
| 平 | 先 | 喻 | 以 | 次濁 | 夷然切 | oien |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 巡 | 旬 | 詳遵 | 邪 | 諄 | 三等 | 合口 | 臻 | 上平十八諄 | 平聲 | zi̯uĕn | zĭuĕn | ziuɪn | ziuĕn | zjuen | zʷin | zwin | xun2 | zsyn | szvin | 逡巡說文曰視行也 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 巡 | ꡕꡦꡟꡋ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 巡 | 巡 | 心 | 心 | 真文撮 | 陽平 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 巡 | 旬 | 辭倫 | 八真 | 真 | 平聲 | |
| 巡 | 延 | 夷然 | 十一先 | 先 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 巡 | 巡 | 清 | 清 | 津 | 陽平 | 巡視行也遍也又逡巡退卻也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 真 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 真諄臻 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 真諄臻 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 真諄臻欣 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | dz | i̯wən | ||
| 先秦 | 王力系統 | 文 | z | ǐwən | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 文 | z | juən | |
| 先秦 | 周法高系統 | 文 | r | jiwən | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 文 | r | jən | |
| 兩漢 | 西漢 | 真 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 真 |
巡 字源字形
字源演變
金文
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1