巅峰 詞語解釋
◎ 巅峰
diān fēng
ㄉㄧㄢ ㄈㄥ
-
山的最高頂點。書證
- 霞光輝映著朵朵的雲片，輝映著終南山還沒消雪的奇形怪狀的巔峰。 —— 柳青《創業史》第一部第一章
英文 summit -
發展過程中的最高階段。書證
- 從政治領域到文藝圈子到整個社會，隨著一個接一個運動愈演愈烈，至「文革」十年走向巔峰。 —— 《當代文壇》1988年第3期
英文 peak
巅峰 國語辭典
1.
形容山的最高點。
例如
如：「登上喜馬拉雅山的巔峰，為中國人爭取榮耀，是他畢生最大的願望。」
2.
比喻狀態達到最高點。
例如
如：「他的事業正值巔峰狀態，卻不幸為一場車禍奪去性命。」
巅峰 翻譯
- 英語
- summit, apex, pinnacle (of one's career etc), peak (of a civilization etc)
- 法語
- apogée, pic, à son état le plus avancé