島 基本解釋
- 江海或湖泊裏四面被水圍著的陸地。《書·禹貢》：「島夷皮服。」
- 姓。《正字通·山部》：「島，姓。明弘治舉人島璞。」
島 詳細解釋
-
(形聲。从山，鳥聲。本義:江、湖、海洋中被水所包圍而比大陸要小的一片陸地) 同本義書證
- 入海居島中。 —— 《史記·田儋傳》
- 山島竦峙。 —— 曹操 《步出夏門行》
- 英倫諸島乃屬冰天雪海之區。 —— [英] 赫胥黎 著、 嚴復 譯 《天演論》
例如 又如:島峙(似海島般聳峙);島夷(古指中國東部近海一帶及海島上的居民;南北朝時南北雙方封建統治者各以正統自居，互相詆譭，北朝稱南朝爲島夷;也指倭寇)英文 island
島 國語辭典
海中或湖中被水圍繞的小陸地。
書證
- 《史記·卷九四·田儋傳》：「田橫懼誅，而與其徒屬五百餘人入海，居 島 中。」
島 康熙字典
【寅集中】【山字部】 康熙筆畫：10 部外筆畫：7
【唐韻】【廣韻】【正韻】都皓切【集韻】【韻會】都老切，
刀上聲。【說文】海中往往有山可依止曰島。从山鳥聲。《釋名》島，到也。人所奔到也。《書•禹貢》島夷皮服。孔傳海曲謂之島。居島之夷還服其皮。【木華•海賦】崇島巨鼇。
又【集韻】或作隯。【張衡•西京賦】長風激於別隯。亦作嶹。 【集韻】古通鳥。，从山鳥聲。
↳ 㠀 說文解字
（說文解字未收錄「島」字頭，請參考「㠀」字：）
說文解字·㠀
卷九
海中往往有山可依止，曰㠀。从山鳥聲，讀若《詩》曰“蔦與女蘿”。都皓切
說文解字注·㠀
(㠀)海中往往有山可依止曰㠀。禹貢：鳥夷皮服，某氏傳讀爲㠀。與馬、鄭注如字不同。衛包徑改經爲㠀字，非也。从山鳥聲。韵會作鳥省聲，非。讀若詩曰：蔦與女蘿。小雅頍弁文，都晧切。二部。玉篇丁了、多老二切。
島 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tɑu˨˩˦
- 唐代讀音
- *dɑ̌u
- 日語讀音
- SHIMA
- 韓語羅馬
- TO
- 現代韓語
- 도
- 越南語
- đảo
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- dou2
- 客家話
- [Hailu] do3 dau3 [MacIver] dau3 [Siyan] do3 dau3 [Meixian] dau3 do3 [Dongguan] dau3 [Lau Chunfat] dau3 do3 [Baoan] dau3
- 潮州話
- dau2
音系簡文
- 近代音
- 端母 蕭豪韻 上聲 倒小空；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 效 | 上 | 篠 | 端 | 開 | 四 | 全清 | 都了切/都晧切 | tiɛu | |
| 效 | 上 | 晧 | 端 | 開 | 一 | 全清 | 都晧切/音鳥 | tɑu | |
| 上 | 晧 | 到皓切 | |||||||
| 上 | 晧 | 都皓切 | |||||||
| 上聲 | 蕭豪 | 端 | 全清 | tɑu | |||||
| 上聲 | 蕭豪 | 當老切 | |||||||
| 上 | 巧 | 端 | 都 | 全清 | 都皓切 | tdu/tau |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 㠀 | 倒 | 都晧 | 端 | 豪 | 一等 | 開口 | 效 | 上三十二晧 | 上聲 | tɑu | tɑu | tɑu | tɑu | tɑu | tɑu | taw | dao3 | taux | tav | 說文曰海中往往有山可依止也又音鳥 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 島 | ꡊꡓ | 上聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 島 | 倒 | 端 | 端 | 蕭豪開一 | 上聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 島 | 倒 | 都皓 | 十三巧 | 爻 | 上聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 島 | 覩 | 端 | 端 | 孤 | 陰上 | 海島 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
島 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1