岁寒 詞語解釋
岁寒
suì hán
ㄙㄨㄟˋ ㄏㄢˊ
-
一年中寒冷的時節。書證
- 歲寒，然後知松柏之後彫也。 —— 《論語·子罕》
英文 cold season -
比喻困境或亂世。書證
- 終身執此調，歲寒不改心。 —— 南朝宋·鮑令暉《擬客從遠方來》
英文 adversity -
指人的老年時期。書證
- 春榮誰不慕，歲寒良獨希。 —— 晉·潘岳《金谷集作詩》
英文 old age -
比喻忠貞不屈的節操。書證
- 梁主奕葉委誠朝廷，當相與共保歲寒。 —— 《資治通鑒·陳宣帝太建十二年》
英文 moral integrity -
事情的最終結果。書證
- 江陵素畏襄陽人，又眾寡不敵，取之必不可制；就能制之，歲寒復不為朝廷所容。 —— 《資治通鑒·齊東昏侯永元二年》
英文 ultimate outcome
岁寒 國語辭典
1.
一年中最寒冷的季節。
書證
- 歲寒，然後知松柏之後凋也。 —— 《論語．子罕》
2.
比喻堅貞的節操。
書證
- 梁主奕葉委誠朝廷，當相與共保歲寒。 —— 《資治通鑑．卷一七四．陳紀八．宣帝太建十二年》
3.
比喻老年。
書證
- 春榮誰不慕？歲寒良獨希。 —— 《文選．潘岳．金谷集作詩》
4.
比喻事情終了、最後。
書證
- 江陵素畏襄陽人，又眾寡不敵，取之，必不可制；就能制之，歲寒復不為朝廷所容。 —— 《資治通鑑．卷一四三．齊紀九．東昏侯永元二年》