展转 詞語解釋
◎ 展转
zhǎn zhuǎn
ㄓㄢˇ ㄓㄨㄢˇ
-
翻來覆去無法入睡的樣子。書證
- 憂心展轉，愁怫鬱兮。 —— 《楚辭·劉向〈九歎·惜賢〉》
英文 toss and turn -
經過多種途徑非直接達成。書證
- 岐與新除諸郡太守數人俱為賊邊草等所執。賊欲脅以為帥，岐詭辭得免，展轉還長安。 —— 《後漢書·趙岐傳》
英文 indirect -
流轉遷徙不定。書證
- 他鄉各異縣，展轉不相見。 —— 漢·蔡邕《飲馬長城窟行》
英文 wander -
反覆變化的狀態。書證
- 韓與秦接境壤界，其地不能千里，展轉不可約。 —— 《戰國策·趙策一》
英文 repeatedly -
多次重複的樣貌。書證
- 鈆鈍丁寧淬，蕪荒展轉耕。 —— 唐·元稹《答胡靈之》詩
英文 frequent -
勉強應付周轉。書證
- 便有個三四萬銀子，又支持得幾年，若不早為籌劃，到了那展轉不開的時候，還是請公公重作出山之計。 —— 《兒女英雄傳》第三十回
英文 manage
展转 國語辭典
1.
反覆變化。
書證
- 韓與秦接境壤界，其地不能千里，展轉不可約。 —— 《戰國策．趙策一》
- 據這小廝所言，就是實話。汝等如何展轉得過。 —— 《金瓶梅．第四七回》
2.
迴環反覆。
書證
- 肚裡展轉了幾番，卻就變起卦來。 —— 《二刻拍案驚奇．卷一一》
3.
翻來覆去而不得安眠。也作「輾轉」。
書證
- 展轉不能寐，披衣起彷徨。 —— 三國魏·曹丕〈雜詩〉
4.
曲折、間接。也作「輾轉」。
書證
- 岐與新除諸郡太守數人俱為賊邊章等所執。賊欲脅以為帥，岐詭辭得免，展轉還長安。 —— 《後漢書．卷六四．趙岐傳》
5.
流轉遷徙。
展转 翻譯
- 英語
- variant of 輾轉|辗转[zhan3 zhuan3]