尺有所短，寸有所长 詞語解釋
◎ 尺有所短，寸有所长
chǐ yóu suǒ duǎn，cùn yóu suǒ chánɡ
ㄔˇ ㄧㄡˇ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄨㄢˇ，ㄘㄨㄣˋ ㄧㄡˇ ㄙㄨㄛˇ ㄔㄤˊ
-
比喻人或事物各有優缺點。書證
- 夫尺有所短，寸有所長，物有所不足，智有所不明，數有所不逮，神有所不通。 —— 《楚辭·卜居》
英文 Every man has his merits and faults
尺有所短，寸有所长 國語辭典
尺比寸長，但和比尺更長的東西相比，就顯得短了；寸比尺短，但和比寸更短的東西相比，就顯得長了。語出比喻人各有其長處和短處，各有所適，各有所取。也作「尺短寸長」、「寸長尺短」。
書證
- 夫尺有所短，寸有所長，物有所不足，智有所不明，數有所不逮，神有所不通。 —— 《楚辭．屈原．卜居》
- 鄙語云『尺有所短，寸有所長』，白起料敵合變，出奇無窮，聲震天下，然不能救患於應侯。 —— 《史記．卷七三．白起王翦傳．太史公曰》
尺有所短，寸有所长 近反義詞
近義詞
尺有所短，寸有所长 翻譯
- 英語
- lit. for some things a foot may be too short, and for the other an inch will suffice (proverb), fig. everyone has their strong and weak points, everything has its advantages and disadvantages