尚饗
尚饗 詞語解釋
◎ 尚饗
shàng xiǎng
ㄕㄤˋ ㄒㄧㄤˇ
-
舊時祭文結語，表示希望死者來享用祭品。書證
- 哀子某，來日某隮祔爾于爾皇祖某甫。尚饗！ —— 《儀禮·士虞禮》
英文 enjoy the sacrifice
尚饗 國語辭典
希望死者享用祭品。多用作祭文的結語。
書證
- 哀子某，來日某，隮祔爾于爾皇祖某甫，尚饗。 —— 《儀禮．士虞禮》
尚饗 翻譯
- 英語
- I beg you to partake of this sacrifice (used at the end of an elegiac address)