尔汝 詞語解釋
◎ 尔汝
ěr rǔ
ㄦˇ ㄖㄨˇ
-
古代尊長對卑幼者的稱呼,引申為輕賤之稱。書證
- 人能充無受爾汝之實,無所往而不為義也。 —— 孟子《孟子·盡心下》
英文 you -
彼此親昵的稱呼,表示親密無間。書證
- 昵昵兒女語,恩怨相爾汝。 —— 唐·韓愈《聽穎師彈琴》
英文 intimate address
尔汝 國語辭典
1.
輕賤的稱呼。
書證
- 人能充無受爾汝之實,無所往而不為義也。 —— 《孟子.盡心下》
- 嘗當眾辱奇,或爾汝之,或指為小人。 —— 《北史.卷八一.儒林傳上.陳奇傳》
2.
不依禮俗,而以你我相稱。比喻兩人關係十分親密。