小菜
小菜 詞語解釋
◎ 小菜
xiǎo cài
ㄒㄧㄠˇ ㄘㄞˋ
-
盛在小碟兒中的下酒飯的菜蔬,多爲鹽或醬醃製的英文 pickled vegetables
-
在南方,“小菜”泛指蔬菜,包括加工的和未加工過的英文 vegetables;common dishes as meat,fish and vegetables
小菜 國語辭典
1.
烹調較簡單，可用來下酒或佐食的菜餚。通常用鹽或醬漬製而成。
書證
- 寡酒難吃，須賜我小菜少許。 —— 《初刻拍案驚奇．卷二六》
- 這小廝每早到三里路外鎮市上買些柴米油鹽小菜之類，回家與娘子度日。 —— 《儒林外史．第三六回》
2.
北平方言：(1) 指地位卑賤、不受重視、可有可無的人。(2) 指十分容易的事情。
小菜 翻譯
- 英語
- appetizer, small side dish, easy job, piece of cake, see also 小菜一碟[xiao3 cai4 yi1 die2]
- 德語
- Vorspeise (S)
- 法語
- mets, marinade