小小
小小 詞語解釋
◎ 小小
xiǎo xiǎo
ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄠˇ
-
形容體積或程度極小。書證
- 臣之所見，蓋特其小小者耳，名曰雲夢。 —— 漢·司馬相如《子虛賦》
英文 smallest -
數量不多或時間短暫。書證
- 柔皆請懲虛實，其餘小小掛法者，不過罰金。 —— 《三國志·魏志·高柔傳》
英文 a little -
指年紀幼小。書證
- 小小生金屋，盈盈在紫微。 —— 唐·李白《宮中行樂詞》
英文 young -
指南齊名妓蘇小小。書證
- 若解多情尋小小，綠楊深處是蘇家。 —— 唐·白居易《楊柳詞》
英文 Su Xiaoxiao -
對妓女的泛稱。書證
- 少年使酒走京華，縱步曾遊小小家。 —— 宋·晁說之《都下追感往昔》
英文 courtesan
小小 國語辭典
1.
形容很小、最小。
書證
- 臣聞楚有七澤，嘗見其一，未睹其餘也，臣之所見，蓋特其小小者耳，名曰『雲夢』。 —— 《文選．司馬相如．子虛賦》
2.
年紀小。
3.
稍微。形容數量少。
書證
- 校事劉慈等，自黃初初數年之閒，舉吏民姦罪以萬數，柔皆請懲虛實；其餘小小掛法者，不過罰金。 —— 《三國志．卷二四．魏書．高柔傳》
小小 翻譯
- 英語
- very small, very few, very minor
- 德語
- klein (veniedlichend) (Adj), winzig (Adj)