小官
小官 詞語解釋
◎ 小官
xiǎo guān
ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄢ
-
職位低微的官員。書證
- 柳下惠不羞污君，不卑小官。 —— 《孟子·公孫丑上》
英文 minor official -
舊時店鋪中的年輕夥計。書證
- 那些當鋪裏的小官，看見主人這般舉動，都說他有些呆氣。 —— 《儒林外史》第五五回
英文 young shop assistant -
舊時指男性性工作者。書證
- 近來世情顛倒，人都好了小官。 —— 《鼓掌絕塵》第三三回
英文 male prostitute -
官吏自謙的稱謂。書證
- 學士今日請小官來，有何事商議？ —— 元·無名氏《陳州糶米》楔子
英文 self-deprecating term -
對青年男子的泛稱。書證
- 他原是個老實的小官，不知有煙花行徑。 —— 《醒世恒言·賣油郎獨占花魁》
英文 young man -
對男童的稱呼。書證
- 幾個小老媽抱着小官在大牆門口同看門的管家說笑話。 —— 《儒林外史》第四十回
英文 boy
小官 國語辭典
1.
職位低的官。
書證
- 柳下惠不羞汙君，不卑小官。 —— 《孟子．公孫丑上》
- 太宰余深曰：『輔，小官，何敢論大事？』輔對曰：『大官不言，故小官言之。』 —— 《宋史．卷三五二．曹輔傳》
2.
官員的自稱。
書證
- 久棲遲於小官，不得舒其所懷。 —— 《後漢書．卷二八下．馮衍傳》
- 天子大喜，特差小官來徵，走馬臨朝不許遲延。 —— 《清平山堂話本．風月瑞仙亭》
3.
對年輕男子的敬稱。
書證
- 他原是一個老實小官，不知有煙花行徑。 —— 《醒世恆言．卷三．賣油郎獨占花魁》
小官 翻譯
- 英語
- petty official, minor functionary
- 法語
- petit fonctionnaire