寿终正寝 詞語解釋
◎ 寿终正寝
shòu zhōng zhèng qǐn
ㄕㄡˋ ㄓㄨㄥ ㄓㄥˋ ㄑㄧㄣˇ
-
指年老時在家中安詳離世。正寢指傳統住宅的正房。書證
- 紂王立身大呼曰：「你道朕不能善終，你自誇壽終正寢，非侮君而何？ —— 明·許仲琳《封神演義》第十一回
英文 die in bed of old age -
比喻事物自然消亡。英文 cease to exist
寿终正寝 國語辭典
1.
2.
引申指事物消亡。
例如
如：「每次整頓交通的計畫，由於執行不力，沒多久，便都壽終正寢了。」
寿终正寝 近反義詞
近義詞
寿终正寝 翻譯
- 英語
- to die of old age, to die in one's bed at a ripe old age
- 德語
- an Altersschwäche sterben
- 法語
- mourrir de sa belle mort