对牌 詞語解釋
对牌
duì pái
ㄉㄨㄟˋ ㄆㄞˊ
-
用竹木製成並標有號碼的憑證牌子。書證
- 賈珍便命人取了寧國府的對牌來，命寶玉送與鳳姐。 —— 《紅樓夢》第十三回
英文 tally
对牌 國語辭典
一種竹子或木頭做的牌子，上面用火烙上某種字樣，由中間剖為兩半，舊時作為證明之用。
書證
- 賈珍便忙向袖中取了寧國府對牌出來。 —— 《紅樓夢．第一三回》
- 儻一定有甚麼要緊的話，得等著面說，我這裡付一面對牌，請到前街客寓裡安歇。 —— 《兒女英雄傳．第一四回》