寸步千里的意思|漢典「寸步千里」詞語解釋

寸步千里

拼音cùn bù qiān lǐ

注音ㄘㄨㄣˋ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄢㄌㄧˇ

寸步千里cùn bù qiān lǐㄘㄨㄣˋ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄢㄌㄧˇ

形容相距極近卻難以相見。
書證
- 寸步千里不相聞，思公子兮日將曛。——唐·盧照鄰《獄中學騷體》
英文hard to meet

解釋寸步：指距離非常短。雖然相距只有寸步，卻如同千里之隔。比喻相見非常困難。

出處唐·盧照鄰《獄中學騷體》：“寸步千里兮相聞，思公子兮日將曛。”