寧為雞口，無為牛後
寧為雞口，無為牛後 詞語解釋
寧為雞口，無為牛後
níng wéi jī kǒu wú wéi niú hòu
ㄋㄧㄥˊ ㄨㄟˊ ㄐㄧ ㄎㄡˇ ㄨˊ ㄨㄟˊ ㄋㄧㄡˊ ㄏㄡˋ
-
寧願做小而自主的領頭者，也不願做大而受制於人的追隨者。書證
- 臣聞鄙語曰：「寧為雞口，無為牛後。」今大王西面交臂而臣事秦，何以異於牛後？ —— 《戰國策·韓策一》
英文 better be the head of a dog than the tail of a lion
寧為雞口，無為牛後 成語
解釋
比喻宁居小者之首，不为大者之后。
出處
西汉·刘向《战国策·韩策一》：“臣闻鄙语曰：‘宁为鸡口，无为牛后。’今大王西面交臂而臣事秦，何以异于牛后？”
示範
自古道，～，你忍得这气也。 ◎明·王衡《郁轮袍》第四折
語法
复句式；作分句；含褒义
寧為雞口，無為牛後 國語辭典
（諺語）雞口，雞的口，小而潔。牛後，牛的肛門，大而不淨。全句為比喻人寧可在小場面中自主，也不要在大場面為人所支配。也作「寧為雞口，毋為牛後」。
書證
- 臣聞鄙語曰：『寧為雞口，無為牛後』。今大王西面交臂而臣事秦，何以異於牛後乎？ —— 《戰國策．韓策一》
- 城池堅固，糧草豐足，尚可戰守。古語有云：『寧為雞口，無為牛後』。 —— 《水滸傳．第九九回》