寢苫枕塊
寢苫枕塊 詞語解釋
◎ 寢苫枕塊
qǐn shān zhěn kuài
ㄑㄧㄣˇ ㄕㄢ ㄓㄣˇ ㄎㄨㄞˋ
-
古代居父母喪時，鋪草墊、枕土塊的禮制。書證
- 居倚廬，寢苫枕塊。 —— 《儀禮·既夕禮》
英文 sleep on straw and pillow with clod
寢苫枕塊 成語
解釋
苫：草荐。睡在草荐上，頭枕着土塊。古時宗法所規定的居父母喪的禮節。
出處
《儀禮·既夕禮》：“居倚廬，寢苫枕塊。”
示範
下了艱，卻不肯守着居喪的禮節，在那～的時候，還要尋那陽臺巫峽的風流。 ◎清·張春帆《宦海》第十五回
寢苫枕塊 國語辭典
睡在草墊上，以土塊為枕。古時居父母喪的禮節。也作「寢苫枕草」。
書證
- 居倚廬，寢苫枕塊。 —— 《儀禮．既夕禮》
- 迎柩於路，仰天長號，因葬於洛陽之北邙山，冀國夫人祔焉，寢苫枕塊，以所仇同天為大酷。 —— 唐．劉禹錫〈史公神道碑〉
寢苫枕塊 翻譯
- 英語
- bed of straw and pillow of clay (idiom), the correct etiquette for a filial son during the mourning period