寡小君
寡小君 詞語解釋
寡小君
guǎ xiǎo jūn
ㄍㄨㄚˇ ㄒㄧㄠˇ ㄐㄩㄣ
-
古代對別國人謙稱本國國君的夫人。書證
- 邦君之妻，君稱之曰夫人，夫人自稱曰小童，邦人稱之曰君夫人，稱諸異邦曰寡小君。 —— 《論語•季氏》
英文 humble address -
古代國君夫人對諸侯的自稱。書證
- 夫人自稱於天子曰老婦，自稱於諸侯曰寡小君。 —— 《禮記•曲禮下》
英文 self-address
寡小君 國語辭典
1.
古代臣民對他國謙稱本國國君的夫人。
書證
- 邦君之妻，君稱之曰夫人，夫人自稱曰小童，邦人稱之曰君夫人，稱諸異邦曰寡小君，異邦人稱之亦曰君夫人。 —— 《論語．季氏》
2.
古代國君夫人對諸侯的自稱。
書證
- 夫人自稱於天子曰老婦，自稱於諸侯曰寡小君。 —— 《禮記．曲禮下》