解釋人少的抵擋不住人多的。 寡不敵眾
-----------------
國語辭典人少的抵擋不過人多勢眾的。唐.陳子昂〈申宗人冤獄書〉:「夫孤直者,眾邪之所憎;至公者,群惡之所疾。寡不敵眾,孤不勝群。」《警世通言.卷一二.范鰍兒雙鏡重圓》:「徐信雖然有三分本事,那潰兵如山而至,寡不敵眾,捨命奔走。」反旗鼓相當,勢均力敵
英語 the few are no match for the many, heavily outnumbered, facing impossible odds (idiom)
法語 être vaincu par le nombre, succomber à un ennemi plus nombreux
© 漢典