寒门 詞語解釋
◎ 寒门
hán mén
ㄏㄢˊ ㄇㄣˊ
-
傳說中北方極寒之地。書證
- 舒並節以馳騖兮，逴絕垠乎寒門。 —— 《楚辭·遠遊》
英文 polar region -
貧賤低微的家族。書證
- 粲粲貞女，孤生寒門。 —— 唐·李白《溧陽瀨水貞義女碑銘》
英文 humble family -
對自己家的謙稱。書證
- 賢婿既非姓白，為何假稱舍姪，光降寒門？ —— 《二刻拍案驚奇》卷三
英文 my home -
古地名，指陝西禮泉東北的谷口。書證
- 所謂寒門者，谷口也。 —— 《漢書·郊祀志上》
英文 valley entrance
寒门 國語辭典
1.
北極。
書證
- 舒并節以馳騖兮，逴絕垠乎寒門。 —— 《楚辭．屈原．遠遊》
- 望寒門之絕垠兮，縱余緤乎不周。 —— 《後漢書．卷五九．張衡傳》
2.
貧賤之家。
書證
- 是以上品無寒門，下品無勢族。 —— 《晉書．卷四○．劉毅傳》
- 臣，草莽寒門，鳩群鴉屬之中，豈意得徵鳳鸞之瑞。 —— 《紅樓夢．第一七回》
3.
謙稱自己的家。
寒门 翻譯
- 英語
- poor and humble family, my family (humble)