寂滅
寂滅 詞語解釋
◎ 寂滅
jì miè
ㄐㄧˋ ㄇㄧㄝ ˋ
-
消滅;消逝例如 樓下的人聲漸漸寂滅了英文 fade out
-
佛教用語。“涅槃”的意譯。指超脫生死的理想境界英文 nirvana
寂滅 國語辭典
佛教謂斷除貪欲、瞋恨、愚痴和一切煩惱,不再輪迴生死的境界。也作「涅槃」、「圓寂」。
書證
- 觀於無我而誨人不倦,觀於寂滅而不永滅。 —— 《維摩詰所說經.卷下》
- 佛以寂滅為事,以有身為幻。 —— 《五代史平話.周史.卷下》
寂滅 翻譯
- 英語
- to die out, to fade away, nirvana (Buddhism)
- 德語
- Nirwana, Nirvana