容身的意思|漢典「容身」詞語解釋

容身

拼音 róng shēn

注音ㄖㄨㄥˊ ㄕㄣ

◎ 容身 róng shēn ㄖㄨㄥˊ ㄕㄣ

在某處勉強居住、生活,安身

例如無容身之地

英文 shelter oneself

容身 róng shēn ㄖㄨㄥˊ ㄕㄣ

1.

安身。

書證

窮於齊，圍於陳蔡，不容身於天下。 —— 《莊子．盜跖》
無宅容身，死田畝。 —— 《韓非子．詭使》

近義詞藏身安身

2.

安適其身。

書證

若夫至人，量腹而食，度形而衣，容身而遊，適情而行。 —— 《淮南子．精神》

3.

苟安。

近義詞藏身安身

英語: to find a place where one can fit in, to make one's home, to seek shelter
法語: se caser, se tenir, trouver place