宴飨 詞語解釋
◎ 宴飨
yàn xiǎng
ㄧㄢˋ ㄒㄧㄤˇ
-
古代帝王宴請群臣或外賓的禮儀活動。書證
- 親戚宴饗，則有餚烝。 —— 《國語·周語中》
英文 imperial banquet -
設宴款待賓客。書證
- 嘉籩列陳，庶幾宴享。 —— 《漢書·禮樂志》
英文 feast -
祭祀時鬼神享用供品。書證
- 上帝宴饗，五位時序。 —— 《後漢書·班固傳》
英文 sacrificial offering
宴飨 國語辭典
1.
古代天子大集群臣賓客宴會。也作「燕享」。
書證
- 每歲首，為大朝受賀。 ……百家受賜宴饗，大作樂。 —— 《續漢書志．第五．禮儀志中》
2.
祭祀時以酒食獻祭鬼神。「饗」文獻異文作「享」。
書證
- 嘉籩列陳，庶幾宴享。 —— 《漢書．卷二二．禮樂志》
宴飨 翻譯
- 英語
- to host a banquet, feast, banquet, ceremony of sacrifice
- 德語
- Vergnügen (S)