定分
定分 詞語解釋
◎ 定分
dìng fēn
ㄉㄧㄥˋ ㄈㄣ
-
確定名分。書證
- 終日言成文典，反紃察之，則倜然無所歸宿，不可以經國定分。 —— 《荀子·非十二子》
英文 determine status -
宿命論指命運前定。書證
- 窮達有定分，慷慨復何難！ —— 晉·歐陽建《臨終詩》
英文 predestination -
固定的名分。書證
- 吾於恪豈不欲常見之？但令早有定分，使外作藩屏。 —— 《新唐書·鬱林王恪傳》
英文 fixed status
定分 國語辭典
人生命分有定，富貴不能強求。也作「分定」。
書證
- 君臣各有定分。嵩今事將軍，雖赴湯蹈火，一唯所命。 —— 《三國演義．第二三回》
定分 翻譯
- 英語
- predestination, one's lot (of good and bad fortune)