官樣文章
官樣文章 詞語解釋
◎ 官樣文章
guān yàng wén zhāng
ㄍㄨㄢ ㄧㄤˋ ㄨㄣˊ ㄓㄤ
-
指只講形式並無內容的照例敷衍的虛文例如 這種官樣文章,一點內容都沒有,叫人看了就頭疼英文 sth. done superficially as a mere formality;gobbledygook;officialese talk;high-sounding verbiage;red tape
官樣文章 成語
解釋
舊時官場中有固定格式和套語的例行公文。比喻光注意形式，沒有實際內容的空話，或照例敷衍的虛文濫調。
出處
宋·吳處厚《青箱雜記·文章官樣》：“王安國曰：‘文章格調須是官樣。’”
示範
但此輩有運動而無文學，則亦殊令出版者爲難，蓋～究不能令人自動購讀也。 ◎《魯迅書信集·致李小峯》
語法
偏正式；作賓語、定語；指只注意形式，沒有實際內容的空話
官樣文章 國語辭典
官樣文章 近反義詞
近義詞
近義詞
官樣文章 翻譯
- 英語
- officialese, red tape
- 德語
- Beamtensprache (S)