官家
官家 詞語解釋
◎ 官家
guān jiā
ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄚ
-
天子英文 emperor
-
指朝廷、官府書證
- (桓溫)於北方得一巧作老婢,乃劉越石(琨)妓女。一見溫入,潛然而泣,溫問其故,答曰:“官家甚似劉司空。” —— 《太平御覽·裴氏語林》
英文 the government -
(按:“潛”是否爲“潸”之誤)
-
尊稱作官的人書證
- 自此光陰爲己有,從前日月屬官家。 —— 唐·白居易《喜星郡》
英文 official
官家 國語辭典
1.
皇帝。
書證
- 官家作戲，忒沒道理。 —— 《初刻拍案驚奇．卷七》
2.
公家。
3.
做官人家。
例如
如：「官家千金」、「官家小姐」。
官家 翻譯
- 英語
- emperor, government, official
- 德語
- Imperator (S)
- 法語
- autorité, empereur, gouvernement, officiel