宕 基本解釋
- 洞穴；洞屋。《説文•宀部》：「宕，洞屋。」
- 寬廣；空曠。《文選•張衡〈思玄賦〉》：“踰痝鴻於宕冥兮，貫倒景而高厲。”
- 通過；穿過。引申為流蕩；遊蕩。《列仙傳•邗子》：「邗子尋犬，宕入仙穴。」
- 放縱；不受拘束。《穀梁傳•文公十一年》：「弟兄三人，佚宕中國。」
- 飄蕩；搖動。三國魏曹植《吁嗟篇》：「宕宕當何依，忽亡而復存。」
- 拖延。《二十年目睹之怪現狀》第五十二回：「這一百吊暫時宕一宕，我再想法子報銷。」
- 垂下；耷拉著。《官場現形記》第四十三回：「一個個都釘着黃綫織的補子，有些黃綫都已宕了下來。」
- 採石工。宋岳珂《金陀續編》卷十五：「乞行禁止百宕打鑿石段。」
- 坑窪。《徐霞客遊記•楚遊日記》：「兼茅中自時有偃宕，疑為虎穴。」
- 古州名。治今甘肅省宕昌縣東南。《廣韻•宕韻》：「宕，亦州名。
- 姓。《龍鑫手鑑•宀部》：「宕，姓。」
宕 詳細解釋
-
洞穴;洞屋書證
- 宕，過也。一曰洞屋。從宀，碭省聲。 —— 《說文》
英文 cave -
引申爲空曠或昏暗。例如 如:宕冥(遼闊無垠的天空;遲鈍昏昧)
-
坑窪 [pit]。例如 如:宕戶(採石礦的工人);宕匠(採石工)
-
穿過;通過書證
- 邗子 尋犬，宕入仙穴。 —— 《列仙傳》
英文 pass -
引申爲流蕩;遊蕩書證
- 回過曰宕。 —— 《通俗文》
- 長狄兄弟三人佚宕中國。 —— 《穀梁傳·文公十一年》
- 借問嘆者誰，言是宕子妻。 —— 曹植 《怨歌行》
例如 又如:宕子(蕩子。到處流浪的人);宕宕(無定止的樣子);宕落(流動而富於變化)英文 loaf about -
放縱，不受約束書證
- 性豪宕，不拘細行。 —— 《金史·姬汝作傳》
例如 又如:宕往(豪爽不羈);宕邁(放逸豪爽)英文 indulge -
耷拉着;懸掛 [droop]。例如 如:寬皮宕肉
-
拖延 [procrastinate]。例如 如:不許宕過年;宕挨，宕延(拖延);宕賬(懸欠未還的賬)
宕 國語辭典
拖延、延遲。
例如
如：「懸 宕 」、「延 宕 」。
書證
- 《二十年目睹之怪現狀·第五二回》：「這一百吊，暫時 宕 一 宕 ，我再想法子報銷。」
行為放蕩不受拘束。通「蕩」。
書證
- 三國魏·曹植〈七哀詩〉：「借問歎者誰，言是宕子妻。」
- 宋·蘇軾〈王子立墓誌銘〉：「人人自重，不敢嬉 宕 。」
石洞、礦坑。
書證
- 《文選·左思·蜀都賦》：「外負銅梁於 宕 渠，內函要害於膏腴。」
- 明·徐弘祖《徐霞客遊記·卷二下·楚遊日記》：「兼茅中自時有偃 宕 ，疑為虎穴。」
宕 康熙字典
【寅集上】【宀字部】 康熙筆畫：8 部外筆畫：5
【廣韻】徒浪切【集韻】【韻會】大浪切，
音盪。【說文】過也。一曰洞屋，从宀碭省聲。【穀梁傳·文十一年】長翟兄弟三人佚宕中國。
又州名。秦漢諸羌地，後魏內附，周置宕州，陝西化外，汝南項有宕鄕。
又【集韻】采石工謂之宕戸。
又【正字通】與蕩通。
宕 說文解字
說文解字·宕
卷七
過也。一曰洞屋。从宀，碭省聲。汝南項有宕鄉。徒浪切
說文解字注
(宕)過也。宕之言放蕩也。穀梁傳引傳曰：長狄兄弟三人，佚宕中國。一曰洞屋。洞屋謂通迵之屋，四圍無障蔽也。凡道家言洞天者，謂無所不通。从宀，碭省聲。徒浪切。十部。汝南項有宕鄉。汝南郡項縣，地理志、郡國志同，春秋經之項國也，今河南陳州府項城縣是其地。
宕 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tɑŋ˥˧
- 日語讀音
- SUGIRU
- 韓語羅馬
- THANG
- 現代韓語
- 탕
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- dong1 dong6
- 客家話
- [Baoan] tong5 [Meixian] tong5 [Dongguan] tong5 [Lau Chunfat] tong4 [Siyan] tong5 [MacIver] tong5 [Hailu] tong5
- 潮州話
- 多安6（但）
音系簡文
- 中古音
- 定母 宕韻 去聲 宕小韻 徒浪切 一等 開口；
- 近代音
- 端母 江陽韻 去聲 蕩小空；
- 上古音
- 黄侃系统：定母 唐部 ；王力系统：定母 陽部 ；
