孩兒
孩兒 詞語解釋
◎ 孩兒
hái ér
ㄏㄞˊ ㄦˊ
-
英文 child
-
長輩對下輩或上司對下屬的通稱書證
- 太尉不肯相見,只怕孩兒們驚了太尉。 —— 《水滸傳》
-
幼輩、屬員或僕役的自稱書證
- 孩兒領受爹孃慈旨,曰即離去。 —— 宋·佚名《張協狀元》
-
暱稱之詞書證
- 餞筵綠繞紅圍處,只這孩兒,淚垂垂。 —— 宋·郭應祥《採桑子·贈麗華》
孩兒 國語辭典
1.
泛稱幼兒。
書證
- 城降三日，吏人從服，孩兒老母，口以萬數，一旦放兵縱火，聞之可為酸鼻！ —— 《後漢書．卷一三．公孫述傳》
2.
父母對兒女或長輩對晚輩的稱呼。
3.
兒女對父母或晚輩對長輩自稱之詞。
書證
- 爹爹既然要去，把酒來戒了，孩兒方纔放心。 —— 《醒世恆言．卷三六．蔡瑞虹忍辱報仇》
孩兒 翻譯
- 英語
- child
- 法語
- enfant