子细 詞語解釋
◎ 子细
zǐ xì
ㄗˇ ㄒㄧˋ
-
認真細緻。書證
- 懷性寬容簡約，不好煩碎，恒語人曰：「為貴人，理世務當舉綱維，何必須太子細也。 —— 北魏·魏收《魏書·源懷傳》
英文 careful -
詳情或底細。書證
- 臣曾謫官荊楚，備知土丁子細。 —— 宋·歐陽修《論討蠻賊任人不一札子》
英文 details -
清晰分明。書證
- 煙霞子細，泉石分明，實天上之靈奇，乃人間之妙絕。 —— 唐·張鷟《游仙窟》
英文 clear -
小心謹慎。書證
- 相公且子細，秀才子口頭言語，豈可便信？ —— 宋·羅大經《鶴林玉露》
英文 cautious
子细 國語辭典
謹慎、小心。也作「仔細」。
書證
- 懷性寬容簡約，不好煩碎，恆語人曰：『為貴人，理世務當舉綱維，何必大子細也。』 —— 《魏書．卷四一．源賀傳》
子细 翻譯
- 英語
- variant of 仔細|仔细[zi3 xi4]