婆子
婆子 詞語解釋
◎ 婆子
pó zǐ
ㄆㄛˊ ㄗˇ
-
卑微或邪惡的女人例如 一個聲名狼藉的老婆子,賣草裙和乾癟人頭的英文 baggage
-
妻子英文 wife
-
年紀較大的女傭人例如 粗使婆子英文 old female servant
婆子 國語辭典
1.
妻子。
書證
- 那王小二有個婆子，帶了兩個孩子，哇哇聒噪，急忙不睡。 —— 《西遊記．第八四回》
2.
對婦女的稱呼。通常帶有輕視意味。
書證
- 左右可將枷來，枷了這婆子！ —— 《初刻拍案驚奇．卷三三》
3.
年老的女性傭人。
書證
- 鴛鴦聽說，便命人也送兩樣去後，鴛鴦又問婆子們回來吃酒的攢盒可裝上了。 —— 《紅樓夢．第四○回》
婆子 翻譯
- 英語
- old woman
- 法語
- vieille femme